Legal Notice

Contact Details

Sportegration

Steinhaldenstrasse 59

8002 Zürich

Telefon: +41 (0)79 880 59 84

E-Mail: info@sportegration.ch

Website: www.sportegration.ch

 

Authorized Representative
Annina Largo
President / Managing Director 

Pictures
Reto Cortesi Photographer
www.reto-cortesi.com

(excluding pictures/videos that can be found under the navigation “Gallery”)

Concept, Design
Reto Cortesi
www.reto-cortesi.com

Disclaimer of Liability
The author assumes no liability for the correctness, accuracy, relevance, reliability and completeness of the information. Liability claims against the author due to material or immaterial damage resulting from access or use or non-use of the published information, misuse of the connection or technical faults are excluded. All offers are non-binding. The author expressly reserves the right to change, add to, or delete parts of the pages or the entire offer or to temporarily or permanently cease publication without prior notice.

Liability Links 
References and links to third party websites are outside our area of responsibility. No responsibility is taken for such websites. Accessing and using such websites is at the user's own risk.


Copyrights

The copyright and all other rights to content, images, pictures or other files on the website belong exclusively to the Sportegration association or the specifically named rightsholders. For the reproduction of any elements the written consent of the copyright holder must be obtained in advance.

Content
The content of this website serves exclusively for general information about the association of Sportegration. Sportegration’s information and services do not constitute a binding offer.

Applicable Law and Jurisdiction

Only Swiss law is applicable. The exclusive place of jurisdiction is Zurich.

Data Protection

Scope

The processing of personal data of visitors to the website www.sportegration.com and www.sportegration.ch is subject to Swiss data protection law, in particular in accordance with the Federal Data Protection Act (DSG) and - if and to the extent applicable - foreign data protection law, such as data protection Basic Regulation (GDPR) of the European Union (EU). The EU recognizes that Swiss data protection law guarantees adequate data protection.

General data protection declaration

By using this website, you agree to the collection, processing and use of data as described below. This website can generally be visited without registration. Data such as pages viewed or the name of the file accessed, date and time are stored on the server for statistical purposes without this data being directly related to you. Personal data, in particular name, address or e-mail address, are collected on a voluntary basis as far as possible. Without your consent, the data will not be passed on to third parties.

Processing of personal data

Personal data is all information that relates to a specific or identifiable person. A data subject is a person who is used to process personal data. Editing includes all handling of personal data, regardless of the means and procedures used, in particular the storage, disclosure, procurement, deletion, storage, modification, destruction and use of personal data.

 

We process personal data in accordance with Swiss data protection law. In addition, we process - as far and if EU GDPR is applicable - personal data in accordance with the following legal bases in connection with Art. 6 Para. 1 GDPR:

Lawfulness of processing

  • Processing of personal data with the consent of the data subject.

  • Processing of personal data to fulfill a contract with the data subject and to carry out corresponding pre-contractual measures.

  • Processing of personal data to fulfill a legal obligation, which we are subject to in accordance with any applicable EU law or in accordance with any applicable law of a country in which the GDPR is fully or partially applicable.

  • Processing of personal data to protect the vital interests of the data subject or another person.

  • Processing of personal data in order to protect the legitimate interests of us or third parties, provided that the fundamental freedoms and fundamental rights and interests of the data subject do not prevail. Legitimate interests are in particular our business interest in being able to provide our website, information security, the enforcement of our own legal claims and compliance with Swiss law.

We process personal data for the duration that is necessary for the respective purpose or purposes. In the case of longer-term storage obligations due to legal and other obligations to which we are subject, we restrict the processing accordingly.

Cookies

Our website uses cookies. These are small text files that make it possible to store specific, user-related information on the user's device while using the website. Cookies are used as part of web technology and do not harm your computer system. Although cookies identify the computer you are using, cookies do not contain any personal data, so your privacy is assured. Cookies remain stored at the end of a browser session and can be called up again when you visit the site again.

 

By configuring your browser, you can determine yourself whether and if so in what way you allow the use of cookies on your computer; however, please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.


SSL encryption

This website uses SSL encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as inquiries that you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http: //" to "https: //" and by the lock symbol in your browser line.

If SSL encryption is activated, the data that you transmit to us cannot be read by third parties.

 

Server-Log-Files

The provider of this website automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

 

  • Browser type and version

  • Operating system used

  • Referrer URL

  • Host name of the accessing computer

  • Time of the server request

 

This data cannot be assigned to specific people. This data is not merged with other data sources. We reserve the right to check this data retrospectively if we become aware of specific indications of illegal use.

Third Party Services

This website uses Google Maps for embedding maps, Google Invisible reCAPTCHA for protection against bots and spam as well as YouTube for embedding videos.

 

These services of the American Google LLC use cookies, among other things, and as a result, data is transferred to Google in the USA, whereby we assume that no personal tracking takes place in this context solely through the use of our website.

 

Google is committed to ensuring adequate data protection in accordance with the American-European and American-Swiss Privacy Shield.

Further information can be found in Google's data protection declaration.

Information, deletion, blocking
You have the right to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of data processing as well as the right to correct, block or delete this data at any time. You can contact us at any time via the address given in the imprint if you have any further questions about personal data.

Objection to advertising e-mails
We hereby object to the use of contact data published as part of the imprint obligation to send unsolicited advertising and information material. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event that unsolicited advertising information is sent, such as spam e-mails.

Registration and contact forms

If you send us inquiries via the contact form or register for our events using the registration form, your details from the forms, including the contact details and information you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the request and in the event of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.


Links

Our offer contains links to external websites of third parties, the content of which we have no influence on. For this reason, we cannot accept any liability for this external content. The respective provider or operator is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time the link was created. No illegal content was discernible at the time when the link was created. A permanent control of the content of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. If we become aware of legal violations, we will remove such links immediately. This data protection declaration therefore does not extend to the other linked websites.

Use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. If IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.

 

The full IP address will only be transmitted to a Google server in the USA and abbreviated there in exceptional cases. Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity for website operators and to provide other services related to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

 

You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly; however, please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.


Effective: 1st May 2020

 

© 2020 Sportegration, Zürich | All rights reserved               IMPRINT  | DATA PROTECTION POLICY